Tag Archives: song

You and I – IU

6 Mar

IU’s new album ‘Last Fantasy’ is the first full album in 2 years since her first album ‘Growing Up’, produced by Cho Young-Chul who gave birth to the “IU syndrome” last year.

The title song “You and I” is a work by composer Lee Min-Soo and lyricist Kim Ee-Na of “Good Day” with a somewhat mystic and peculiar concept of a teenage girl traveling through time to go into the future. Switching to and from the minor and major keys, the arrangement is noteworthy for its diverse and fantasy-like atmosphere using real sounds from instruments that are rarely used in K-pop, such as the harp and horn, and listeners may also come across IU’s more colorful vocal expressions.

In the music video for “You and I”, a girl travels in a time machine to meet her future boyfriend. The 19 year old IU lives with Hyunwoo — a boy who has fallen into deep sleep — in a workshop inside a clock tower inherited by her grandfather. IU does not leave his side and while waiting for him to wake up, decides to make a time machine to go meet him. Finally, the long-awaited moment arrives and she leaves for her time travel both afraid yet excited about meeting Hyunwoo but the two miss each other as Hyunwoo wakes up the moment he reaches age 20.
One can enjoy the minute details of the space within the huge clock tower where cogwheels are turning, including the vintage feel of the workshop and the fairytale-like story with the male protagonist waking up from his sleep when he reaches 20 as well as a time machine to travel into the future.

sigyel bomyo soksagineun bimildeul
The whispered secrets as I look at the clock
ganjor-han ne mamsog-iyagi
The sincere story in my heart
 jigeum ne moseubeul hechyodo joa
It’s okay if I am hurt now
  nareul jechokhamyon halsurok joa
The more I am pushed, the better
 ne ireum bullojwo
Please call out my name
* son teumsero bichineun ne mam deulkilkka duryowo
I’m afraid my heart will be revealed in between my hands
gaseumi mak bokcha sorowo
My heart is overwhelmed, it’s sad
jogeumman kkok chamgo nal gidaryojwo
Please wait a bit more and wait for me
norang narangeun jigeum andweji
You and I, we can’t be together right now
sigyereul do bochego sipjiman
I want to push on the clock even more but
nega itdon mire-eso
In the future, which you will be in
ne ireumeul bullojwo
Please call out my name
nega monjo yotbogo on sigandeul
The times that I first peeped at
nowa nega hamkkeyossotji
You and I, we were together
narang norajuneun geudega joa
I like you, who plays with me
nega murobomyon geudedo joa
If I ask you, you would say you like me too
ne ireumi mwoya
What is my name?

* Repeat

nun kkambakhamyon oreuni dwel goeyo

In a blink of an eye, I’ll be an adult
nal arabogetjyo geuden giokhagetjyo
You’ll recognize me, won’t you?, You’ll remember me, won’t you?
geure gimyohetdon ai
Yes, i was that strange child
son teumsero bichineun ne moseup cham jota
I really like your image that shines in between my hands
sonkkeuteuro dollimyo sigyetbaneura dallyobwa
I turn it with my fingertips – hey clock hand, please run
jogeumman do ppalli narabwa
Run a little bit faster
 
du nuneul kkok gamgo mabobeul gonda
I  close my eyes tightly and cast a spell

norang narangeun jogeum namatji
You and I, there’s only a little bit left
myot nal myotsiljin moreugetjiman
I don’t know when or what time
nega isseul mire-eso
But in the future, which is where you will be
hoksi nega hemendamyon
If by any chance,  I get lost and wander,
noreur-arabol su itge
to help me recognize you,
ne ireumeul bullojw
Please call out my name

Good Day – IU

5 Mar

The timid confession of an 18 year old girl
“I like you… what can I do”
The third mini-album [REAL] of IU, one of the top K-pop solo female singers with her outstanding emotions and singing, has finally been released. The title song “Good Day” is another work by the outstanding team ‘composer Lee Min-Soo — lyricist Kim Ee-Na’.
The lyrics of the song portray a girl who is in love yet too shy to confess her feelings, expressing the sweetness and uneasiness of a girl’s first crush in a pure yet honest manner. No doubt IU’s mind-blowing vocals and her timid yet cute performance will make the hearts of all male fans race for her.

In the music video of “Good Day”, IU acts out the young girl, honestly depicting the excitement of a crush. The music video contains dramatic structures with lively touches, gaining attention as Chung Jae-Hyung makes his appearance as a music fairy who encourages IU.

Lyrics

eojjeom ireoke haneureun deo paran geonji
oneulttara wae barameun tto wanbyeokhanji
geunyang moreuneun cheok hana motdeureun cheok
jiwobeorin cheok ttan yaegil sijakhalkka
amu mal motage immatchulkka

nunmuri chaollaseo gogael deureo
heureuji motage tto saljjak useo
naege wae ireoneunji museun mareul haneunji
oneul haetdeon modeun mal jeo haneul wiro
hanbeondo motaetdeon mal ulmyeonseo hal jureun na mollatdeon mal
naneunyo oppaga joheungeol eotteokhae

saero bakkwin nae meoriga byeolloyeonneunji
ipgo nawatdeon osi silsuyeotdeon geonji
ajik moreuneun cheok gieok an naneun cheok
amu ireopdeon geotcheoreom gureobolkka
geunyang nagajago yaegihalkka

nunmuri chaollaseo gogael deureo
heureuji motage tto saljjak useo
naege wae ireoneunji museun mareul haneunji
oneul haetdeon modeun mal jeo haneul wiro
hanbeondo motaetdeon mal ulmyeonseo hal jureun na mollatdeon mal
naneunyo oppaga joheungeol (hyu~) eotteokhae

ireon nareul bogo geureon seulpeun mareun haji marayo
cheoreomneun geonji jogeum dunhan geonji mideul suga eomneungeollyo

nunmureun naoneunde hwaljjak useo
ne apeul makgoseo mak keuge useo
naega wae ireoneunji bukkeureomdo eomneunji
jajonsimeun gopge jeobeo haneurwiro
han beondo motaetdeon mal eojjeomyeon dasin motal baro geu mal
naneunyo oppaga joheungeol (aiku, hana dul)

I’m in my dream

It’s too beautiful, beautiful day
Make it a good day
Just don’t make me cry

ireoke joheun nal

TRANSLATION

Why is the sky so much more blue?
Why is the breeze so perfect today?
Pretending like I don’t know
Like I didn’t hear a thing, like I erased it
Should we start talking about something else?
Should we kiss so we can’t say anything?

My eyes fill with tears, so I lift my head up
I smile a little so they won’t fall
Why are you like this to me, what are you saying?
All the things we talked about go to the sky
The words I have never said
The words I didn’t know I’d say as I cried
I like you, oppa, what do I do?

Was my recent hairstyle change bad?
Did I wear the wrong clothes?
Still pretending like I don’t know
Like I don’t remember
Should I act as if nothing happened?
Should I just say that we should go out?

My eyes fill with tears, so I lift my head up
I smile a little so they won’t fall
Why are you like this to me, what are you saying?
All the things we talked about go to the sky
The words I have never said
The words I didn’t know I’d say as I cried
I like you, oppa, what do I do?

Don’t say those kind of sad things
While looking at me like this
Is it that I’m childish or a bit slow?
I can’t believe it

Even though I’m crying, I smile
I block your way and I just smile widely
Why am I being like this, do I not have any shame?
I fold my pride up neatly and throw it up to the sky
The words I have never said
The words I might never be able to say again
I like you, oppa, aigoo, one, two
I’m in my dream

(It’s too beautiful, beautiful day)
(Make it a good day)
(Just don’t make me cry)

Such a good day

Mr. Taxi – SNSD

28 May

Lyrics

[Taeyeon] Tokyo, Seoul, London, New York
[Taeyeon] Kimama ni sekai wo drive tonight
[Jessica] Kakuchi de hirou suru new style
[Jessica] Mita koto nai mono dake mise tageru
[Tiffany] Hora kotchi wo mite sukoshi keikai seyo!
[Seohyun] Ano hidari handoru yori nan-bai mo
[Sunny] I’m so fast

[All] Mr. Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi
[Yoona] Oitsukenai supiido de
[Yuri] Nee tsuite ko reru no?
[All] Mr. Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi
[Sooyoung] Hikari kagayaku
[Seohyun] Kedo fure rarenai no
[Tiffany] Masani Supersonic n’ hypertonic
[Hyoyeon] Ubatte hoshii no
[Sunny] You take me ima sugu
[All] Mr. Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi
[Jessica] Kedo kantan ni
[Taeyeon] Wa ikanai no yo

[Tiffany] Machi no higa marude shooting star
[Tiffany] Tsugi no mokuteki-chi made non-stop
[Seohyun] Enjin-on dake nokoshite dashi boja ushirode de say goodbye
[Sunny] Hora yosomi shinaide bouken seyo!
[Taeyeon] Ano migi handoru yori mo tashika yo
[Jessica] I’m so sure

[All] Mr. Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi
[Yoona] Oitsukenai supiido de
[Yuri] Nee tsuite ko reru no?
[All] Mr. Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi
[Sooyoung] Hikari kagayaku
[Seohyun] Kedo fure rarenai no
[Tiffany] Masani Supersonic n’ hypertonic
[Hyoyeon] Ubatte hoshii no
[Sunny] You take me ima sugu
[All] Mr. Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi
[Jessica] Kedo kantan ni
[Taeyeon] Wa ikanai no yo

[Sooyoung] 1, 2, 3 — here we go!
[Yuri] Doko e de mo jiyuujizai yo
[Sunny] Sou uchuu no hate de sae mo
[Sooyoung] Negai dourina no yo doushite fuan na no?
[Jessica] And I don’t know why, and I don’t know why
[Tiffany] Tsuite kite yo nee I don’t wanna say good bye, goodbye ([Taeyeon] Goodbye. Don’t wanna say goodbye)

[All] Mr. Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi
[Yoona] Oitsukenai supiido de
[Yuri] Nee tsuite ko reru no?
[All] Mr. Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi
[Sooyoung] Hikari kagayaku
[Seohyun] Kedo fure rarenai no
[Tiffany] Masani Supersonic n’ hypertonic
[Hyoyeon] Ubatte hoshii no
[Sunny] You take me ima sugu
[All] Mr. Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi
[Jessica] Kedo kantan ni
[Taeyeon] Wa ikanai no yo

Translation

Tokyo, Seoul, London, New York, the world, let’s freely drive tonight
Showing off my new style everywhere
I’ll show you something you’ve just never seen before
Hey, look this way be a little cautious!
So much flying by my left-hand side
I’m so fast

Mr. Taxi Taxi Taxi I’m going quickly quickly quickly
At this speed no one can catch me
Hey, can you even follow me?
Mr. Taxi Taxi Taxi I’m going quickly quickly quickly
I’m shining, but no one can touch me
Truly Supersonic ‘n hypertonic
I want you to steal me away, you take me right now
Mr. Taxi Taxi Taxi I’m going quickly quickly quickly
But, it won’t be that easy

The city lights are like shooting stars
Non-stop until the next destination
Leaving behind only the sound of the engine
Let’s meet again, say goodbye from behind
Hey, don’t look away, take a risk
The right-hand side is definitely the same
I’m so sure

Mr. Taxi Taxi Taxi I’m going quickly quickly quickly
At this speed no one can catch me
Hey, can you even follow me?
Mr. Taxi Taxi Taxi I’m going quickly quickly quickly
I’m shining, but no one can touch me
Truly Supersonic ‘n hypertonic
I want you to steal me away, you take me right now
Mr. Taxi Taxi Taxi I’m going quickly quickly quickly
But, it won’t be that easy

One, two, three here we go

Freely going anywhere
Yes, even to the edge of the universe
It’s just like my wish
Why am I nervous?
And I don’t know why and I don’t know why (don’t know why)
You’ll follow me right?
I don’t wanna say goodbye, goodbye (goodbye, don’t wanna say goodbye)

Mr. Taxi Taxi Taxi I’m going quickly quickly quickly
At this speed no one can catch me
Hey, can you even follow me?
Mr. Taxi Taxi Taxi I’m going quickly quickly quickly
I’m shining, but no one can touch me
Truly Supersonic ‘n hypertonic
I want you to steal me away, you take me right now
Mr. Taxi Taxi Taxi I’m going quickly quickly quickly
But, it won’t be that easy

Perfection 太完美 (Tai Wan Mei) – Super Junior M

23 Feb

Romanization

[Donghae] Ta mi zhu wo shi xian
Ta mi zhu wo shi xian
[Siwon] Zai ai qing li de bao zang bei wo fa xian
Ni jiu shi wo xun zhao de xi shi bao bei
[Kyuhyun] Ni jiu bu duan de zai jiao fan wo shi jie
Lian bing kuai yu jian ni dou ran qi huo yan

[Henry] Tai guo xin ji bu dui
[Eunhyuk] Yong li ai hui sui
[Henry] Tai guo huan man bu dui
[Eunhyuk] Wo sui ni jin hou tui

[Donghae] Oh tai wan mei, Ni yan li wo chu xian
Bu rang shui Ti wo zai ni shen bian woo wo u o
[Zhoumi] ni de mei yan Ni de ce lian Ni de jing jian Ni de wu mei
ni de yi qie Cong tou dao wei Wo yi lun xian

[Kyuhyun] Wo de xin bian cheng le kou dai de yi mian
Just for you bu ting de gei bu ting de gei
[Ryeowook] Zhe yang zi ai ni dao di shi dui bu dui
Wo yi bian mi huo yi bian du jia mi lian

[Sungmin] Tai guo xin ji bu dui
[Eunhyuk] Yong li ai hui sui
[Sungmin] Tai guo huan man bu dui
[Eunhyuk] Wo sui ni jin hou tui

[Kyuhyun] Oh tai wan mei, Ni yan li wo chu xian
Oh bu rang shui, Ti wo zai ni shen bian woo wo u o
[Henry] ni de mei yan, Ni de ce lian, Ni de jing jian, Ni de wu mei
ni de yi qie, Cong tou dao wei, Wo yi lun xian

[Kyuhyun] Oh tai wan mei ~ Oh bu rang shui ~ Oh tai wan mei~
[Zhoumi] Mei yi jian mian shi lai wo jiu dou ji le ta
zai wo quan shen kuang diao bu yao ji~~

[CHORUS] Yi zhi tiao Yi zhi tiao Xiang jian ni Yi zhi tiao Yi zhi tiao Xi huan ni
Yi zhi tiao Yi zhi tiao Dou shi ni Yi zhi tiao Yi zhi tiao Wo ai ni
Yi zhi tiao Yi zhi tiao Yi zhi tiao Yi zhi tiao

[Sungmin] Tai guo xin ji bu dui
[Ryeowook]Yong li ai hui sui
[Sungmin] Tai guo huan man bu dui
[Ryeowook] Wo sui ni jin hou tui

[Siwon] Oh tai wan mei, Ni yan li wo chu xian
Oh bu rang shui Ti wo zai ni shen bian woo wo u o
[Kyuhyun] ni de mei yan Ni de ce lian Ni de jing jian Ni de wu mei
ni de yi qie Cong tou dao wei Wo yi lun xian

[Eunhyuk] Bounce to the music let your feet go round
To the floor and I’ma break it down
Let me in
Let me show you all my bling bling
And all my kicks kicks baby dance with me

[Henry] Boom Boom Boom Can i get another
Clap Clap Clap let’s go
Shake your body Move your body pick your feet up
I’ma move to the groove Baby i’ma go all out

[Donghae] gen wo shuo ni xiang wo
gen wo shuo ni ai wo
gen wo shuo ni xiang wo
gen wo shuo ni xiang wo
gen wo shuo ni ai wo (2x)

We could be in love – Lea Salonga

21 Feb

Lea:
Be still my heart
Lately its mind is on it’s own
It would go far and wide
Just to be near you

Brad:
Even the stars
Shine a bit bright I’ve noticed
When you’re close to me

Lea:
Still it remains a mystery

Chorus (Both):
Anyone who seen us
Knows what’s going on between us
It doesn’t take a genius
To read between the lines Brad: ohh
And it’s not just wishful thinking
Or only me who’s dreaming
I know what these are symptoms of
We could be in love

Lea:
I ask myself why
I sleep like a baby through the night
Maybe it helps to know
you’ll be there tomorrow

Brad: Lea:
Don’t open my eyes Ohhh
I’ll wake from the spell I’m under
Makes me wonder how Tell me how
I could live without you now

Both:
And what about the laughter
The happy ever after
Like voices of sweet angels
Calling out our names
And it’s not just wishful thinking
Or only me who’s dreaming
I know what these are symptoms of
We could be in love

Brad:
All my life
I have dreamed of this
But I could not see your face

Lea:
Don’t ask why two such distant stars
Can fall right into place

Both:

Anyone who seen us
Knows what’s going on between us
It doesn’t take a genius
To read between the lines Brad: ohh
And it’s not just wishful thinking
Or only me who’s dreaming
I know what these are symptoms of
We could be in love

Oh, it doesn’t take a genius
To know what these are symptoms of
We could be Lea: ohh
We could be, we could be in love

Brad:
Could be in

Both:
We could be in love

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Whoaaaa I love this song very much much much..

It’s an old song and I feel familiar with it.

But I just heard it again when we were on karaoke this saturday 😀

Di Setiap Nafasku – True Worshippers

23 Jan

 

Aku milikMu
Ku berserah kepadaMu
Seluruh hidupku
Kau genggap dalam tanganMu
Ini hatiku
Hanya untukMu
Ini jiwaku
Hanya bagiMu
Tuhan Kau Allahku
Bapa dan Rajaku
Tak henti di setiap nafasku
Ku ‘kan menyembahMu s’lalu
Ku bawa hidupku
Ke atas mezbahMu
Tak henti di s’tiap langkahku
Ku kan mengikutiMu
Selamanya …

I’ve heard this song for a thousand times. But I don’t know why I like it so much now since I sang it for PP in fellowship today 😀

Christmas Dentistry Choir

15 Jan

Hey, for this Christmas Celebration at my faculty on the 22nd, I’ll sing for the choir. The choir consisted of 30 persons. 😀

We will sing three songs, they are People Need The Lord, Gaudete, and Silent Night.

Here are the lyrics:

 

#1 People Need The Lord

Everyday they pass me by, I can see it in their eyes.

Empty people filled with care, Headed who knows where?

On they go through private pain, Living fear to fear.

Laughter hides their silent cries, Only Jesus hears.

People need the Lord, people need the Lord.

At the end of broken dreams, He’s the open door.

People need the Lord, people need the Lord.

When will we realize, people need the Lord?

We are called to take His light To a world where wrong seems right.

What could be too great a cost For sharing Life with one who’s lost?

Through His love our hearts can feel All the grief they bear.

They must hear the Words of Life

Only we can share.

People need the Lord, people need the Lord

At the end of broken dreams, He’s the open door.

People need the Lord, people need the Lord.

When will we realize that we must give our lives,

For people need the Lord.

People need the Lord.

 

 

Then the second song is Gaudete, we’ll sing it with the tamborine dancers 😀

#2 Gaudete

Gaudete, gaudete Christus est natus
Ex Maria virgine gaudete
Gaudete, gaudete Christus est natus
Ex Maria virgine gaudete

Tempus ad est gratiae hoc quod optabamus
Carmina laetitiae devote redamus

Gaudete, gaudete Christus est natus
Ex Maria virgine gaudete
Gaudete, gaudete Christus est natus
Ex Maria virgine gaudete

Deus homo factus est natura mirante
Mundus renovatus est a Christo regnante

Gaudete, gaudete Christus est natus
Ex Maria virgine gaudete
Gaudete, gaudete Christus est natus
Ex Maria virgine gaudete

Ezekelis porta clausa per transitor
Unde lux est orta salus invenitor

Gaudete, gaudete Christus est natus
Ex Maria virgine gaudete
Gaudete, gaudete Christus est natus
Ex Maria virgine gaudete

Ergo nostra contio psallat jam in lustro
Benedicat domino salus regi nostro

Gaudete, gaudete Christus est natus
Ex Maria virgine gaudete
Gaudete, gaudete Christus est natus
Ex Maria virgine gaudete

 

 

Then the last song is Silent Night, but in Indonesian version :p

#3 Malam Kudus

Malam kudus, sunyi senyap

Dunia terlelap

Hanya dua berjaga terus

Ayah bunda mesra dan kudus

Anak tidur tenang

Anak tidur tenang

 

Malam kudus, sunyi senyap

Gloria menggegap

Bala surga menyanyikannya

Dan gembala menyaksikannya

Lahir Sang Penebus

Lahir Sang Penebus

 

So, that’s all the song. Wish we can give our best at D-Day. It’s almost a week and we still can’t do it right. We’re usually good at rehearsal but become worse at the stage. Uuuugh. >.<  Really need the Christmas miracle then 😀